領導致辭

沈陽中航鈦業有限公司全體員工歡迎您！

董事長：王記忍
Board Chairman: Wang Jiren
董事長致辭
Board Chairman’s Speech
 
 
　　沈陽中航鈦業有限公司是科研、生產、貿易為一體的具有自營進出口權的高科技現代企業。中航鈦業公司正如眾多成功企業一樣，同樣經歷坎坷，飽嘗風雨、一路艱辛、一路豪情，依靠中航人的智慧與勤勞，經過市場競爭的歷練，企業由小變大，逐漸走向成熟，經濟效益穩步增長。
　　With self-managed import and export right, Shenyang Zhonghang Titanium Co., Ltd. is a modern high-tech enterprise integrating scientific research, production and trade. Like many other successful enterprises, Zhonghang has also experienced hardships, suffered winds and rains, passed through market competition, and grown from a small company to a large enterprise relying on the wisdom and hard work of Zhonghang people, and gradually become mature, with the economic efficiency growing steadily.
 
　　中航鈦業的發展，離不開各界朋友的精心呵護和鼎立支持，沒有您們的支持和關愛，就沒有中航鈦業的今天，在此我代表中航鈦業向廣大新老客戶及各界朋友表示衷心的感謝！是您們為中航鈦業插上了騰飛的翅膀，譜寫了中航鈦業的興旺與輝煌。
　　The development of Zhonghang can not be separated with the enduring care and support of friends at all walks of life. Without your support and love, there is no today’s Zhonghang. Hence, on behalf of Zhonghang, I would like to express my sincere thanks here to all of our customers and friends! It’s you who grant Zhonghang the wing to fly and promote the success of Zhonghang.
 
　　回顧過去我們充滿喜悅，展望未來我們信心十足，作為中航鈦業的引導者，我將以更為開闊的眼光和務實精神，全心全意，一如既往地率領全體中航鈦業人繼續秉持“優質的質量和信譽是企業生存的根本，用戶的滿意和信賴是我們永遠的追求”，公司奉行“真誠守信”的經營理念，視質量為生命，以客戶滿意為原則，沈陽中航鈦業的產品相信在不久的將來名揚國內，走向全球。沈陽中航鈦業有限公司愿以優質的產品，良好的信譽，完善的服務，同社會各界同仁攜手并進，共謀合作發展，再創新的輝煌。
　　Recalling back, we are full of joy; and looking ahead, we are full of confidence. As the navigator of Zhonghang, I will be more farsighted and pragmatic, and wholeheartedly lead all the Zhonghang people to continuously uphold the following principles: first-class quality and credit is the foundation for an enterprise to survive; customers’ satisfaction and trust is our permanent pursuit; sincere and trustworthy; regards quality as life and customer satisfaction as principles; and make Zhonghang products be popular in both domestic and international markets in the near future. Shenyang Zhonghang Titanium Co., Ltd. is willing to go hand in hand with friends at all circles for mutual development and new brilliance by providing superior products, good credit and topping services.

“創優質產品、塑先進企業”
沈陽中航鈦業有限公司歡迎您洽談業務。公司所有優質鈦鎳有色金屬材料價格不說較低敢與較低比。